Saltar al contenido

Términos de Uso del Sitio Web

Fecha de vigencia: 15/11/2026

Bienvenido a nuestro sitio web. Al acceder o utilizar este sitio web, usted acepta estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo, por favor no utilice el sitio.

Quiénes somos
Este sitio web es operado por los propietarios privados de un intervalo de tiempo compartido en Spinnaker Royal Floridian Resort en Ormond Beach, Florida, y de un apartamento en Ciudad de Panamá, Panamá. No somos agentes ni corredores de bienes raíces con licencia en Estados Unidos ni en Panamá. No negociamos, facilitamos ni completamos transacciones.

Propósito del sitio web
Este sitio tiene fines informativos y de marketing únicamente. Proporciona enlaces a agentes inmobiliarios de terceros (Redweek.com para el intervalo de tiempo compartido y un agente inmobiliario panameño para el apartamento en Ciudad de Panamá). No listamos propiedades por nuestra cuenta, no tomamos reservaciones, no cobramos pagos ni gestionamos consultas más allá de derivarlas a dichas partes.

Sin compensación
No recibimos comisiones, tarifas de referencia ni ninguna otra compensación por los enlaces proporcionados en este sitio.

Enlaces de terceros y exenciones de responsabilidad
Los enlaces a Redweek.com y al realtor panameño se proporcionan para su conveniencia. No controlamos esos sitios web y no somos responsables de su contenido, prácticas de privacidad, exactitud, disponibilidad ni de ninguna transacción que usted pueda realizar con ellos. La inclusión de un enlace no implica el respaldo de todos los aspectos del sitio de terceros, más allá de que nuestras propiedades están listadas allí.

Todos los detalles de la propiedad, disponibilidad, precios, tarifas, reglas de la asociación y términos deben verificarse directamente con el realtor enlazado y, cuando corresponda, con el resort o con las autoridades locales. La información en este sitio se considera precisa al momento de su publicación, pero se proporciona “tal cual” sin garantías de ningún tipo.

Notas específicas sobre el tiempo compartido y la propiedad en el extranjero
La propiedad en Ormond Beach es un intervalo de tiempo compartido sujeto a las reglas, tarifas y cualquier restricción de reventa o alquiler de la asociación del resort.El apartamento en Ciudad de Panamá se encuentra en la República de Panamá y está sujeto a las leyes panameñas, incluidas las normas sobre la propiedad de extranjeros, el registro de títulos, los impuestos y los requisitos locales. Se recomienda encarecidamente la verificación independiente del título, la situación jurídica, los impuestos y los requisitos aplicables por parte de un abogado o notario local en Panamá. La moneda, las prácticas inmobiliarias y los procedimientos de cierre difieren de los de Estados Unidos.

Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes u otros que surjan del uso de este sitio web o de la confianza en la información o los enlaces proporcionados aquí. El uso del sitio es bajo su propio riesgo.

Propiedad intelectual
El contenido de este sitio web (textos, fotos y diseño) es de nuestra propiedad o se utiliza con permiso. No puede copiarlo ni utilizarlo con fines comerciales sin nuestro consentimiento por escrito.

Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin considerar las normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá ante los tribunales estatales o federales de Florida. Las transacciones relacionadas con la propiedad en Panamá se regirán por la legislación panameña aplicable.

Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de Uso en cualquier momento. El uso continuado del sitio web tras la publicación de los cambios constituye la aceptación de los Términos revisados.

Contacto
Las preguntas sobre estos Términos de Uso pueden enviarse a: velcrotwins1@gmail.com